我的法兰西文学英雄们·左拉 续

thea 发表于 2009-07-05 22:58:01

春天的时候,thea重新找来左拉的传记材料。这本来是为一篇不相干的论文收集一点点浇头,但是,却无意碰到一块砖头,详细叙述了左拉去世的前后几天,推测其死因。中间有一段照头照尾引一个修理工的话。左拉辞世多年后,修理工在自己去世前承认,自己受人指使,趁检修时堵住了煤气烟道,从而导致左拉中毒身亡。尽管传记作者摆出种种矛盾,质疑其间的真实性;可是读者thea看来,却难掩的触目惊心。有关左拉被害的传闻,这是我第一次看到如此不含糊的责任申明,把传闻变成事实。

 

左拉的死,于是无以挽回成了一件让人伤心的事情。左拉当了英雄,甚至还能永垂不朽,可是左拉死了。尽管左拉是凡人,还是一个过去的凡人,也就是说,他活不到我们的年代,但是,人总是因为活着而有意义,尤其是对于左拉这样的小说家。

 

thea的心目里,左拉是一个真正的小说家。thea一度曾经非常崇拜不好好讲故事的高手,能把一个正常的故事讲得七歪八倒被我目为神迹,而罗生门则是最起码的水准。但是,我要老实说,我是一个俗人,故事开了头,就想按部就班听结尾。强迫我违抗自己的期待,与我想好好听故事的心情作对,日子久了,我只想造反。尽管,在我们今天的文学阅读里,比如哪个先锋作家,谁要是强调可读性,就好像自己把自己踢下泥坑,不是爱钱,就是恶俗。可我真是要说,可读性是很重要的,尤其对年轻时候的阅读,能决定一个人一生的阅读习惯——注意,这里尚且轮不到讨论读什么书,而是读还是不读书的生死问题。而thea在把她的那些神迹作家们抛弃以后作出决定:我说的小说家,只是那些好好讲故事的人。而左拉,首先之首先,用他不难的词句,很有逻辑地,好好地,讲了一个又一个清清楚楚的故事。左拉是一个可以在任何时候都拿起来看的作家,适宜从清晨到夜晚的所有时光,图书馆到洗手间的所有空间,以及坐着到歪着的所有姿势。在thea遇到的左拉里,每一个故事,无论著名如娜娜,或者那些不怎么出名的作品,至少至少,在故事的层面上,都是无比精彩,堪比金庸。——左拉比金庸,thea的这个比方,是认认真真打的。

 

左拉讲起故事来,还很带劲。比如《小酒店》第一章,女主角热韦尔斯从乡下被骗到巴黎,又遭遗弃,处境艰难。这是一个可以很哀伤的故事,我们这位有点浪漫、有点大胆、有点温柔,相貌又不失周正的女主角,很可以成就一个被侮辱和被损害的故事。可是,左拉才不呢!左拉是怎么来写的呢?离开最初的阅读很多年以后,thea今天想起,仍然激动得要手舞足蹈。他写了一场女人的打架,活色生香。热韦尔斯去洗衣房,跟另一女人起了口角,然后两个人就大打出手,在洗衣房里一场鏖战,她们怎么出手,怎么防卫,一招一式都清晰可见,然后,还有洗衣房的叮叮咣咣,以及周围助战的吆喝。在我有限的阅读经验中,这实在是太神奇的一幕。你当然可以说他粗鄙,可是,你无法否认这带着粗鄙的热闹独具的爽快。thea曾经说左拉太过冷静。这种冷静,包括左拉像上班似的写作方式,都让人觉得他的写作缺少热情,这更是工作,而不是创作。其实是不对的。左拉其实是一个热情到骨子里的人。他也许不动声色,没有长吁短叹,写娜娜首先抄病例,写个菜市场也要拿个本子当计价员——无聊之至。可是,如果陀思妥耶夫斯基是放大镜——thea昨天乱翻书,看到陀思妥耶夫斯基被比作放大镜,放大镜下一切都要燃烧——那么左拉是现代技术里的冷光,冷,却凝聚着巨大的能量和温度。

 

但是,左拉,这样的左拉还是被他的敌人害死了。左拉有光有热量,可是光、热量都是与生命联系在一起的。没有生命,对他自己而言,一切都结束了,尽管因为文字,他的故事可以传给我们。

 

 

****************************************************

 

去年八月,thea越来越为出国的压力所迫,写了一半的英雄传就此被扔下。时隔整整一年,thea仍然在上海,不断想起春天时候看到的左拉,于是决定,无论如何,要把续续完,哪怕就是几句话。

 

这也是因为,明天要开始上日语课,而且是一个魔鬼集中营。在入地狱前,说鸟语前,好歹说两句人话。

关键词(Tag): 读书 文学 左拉 可读性
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

咖啡豆与枪击案

thea 发表于 2009-05-19 03:04:01

Update一下:

1。又过了考试周里的一天,今天Lamont的人明显少了几分,也就是说,又有不少人解放了。但是,cafe竟没了regular的咖啡豆。今天好冷,我下楼买咖啡扑了个空,只好出去买,结果冻得发抖。mamimamihong了好几句昨天半夜排队买咖啡的家伙!!!

2。下午到傍晚,连着收到紧急短消息三枚,修道院发生枪击案一个,在某座本科生的宫殿——插一句,这些小朋友住的地方真是好,thea秋天的时候有次去玩,四面红墙带回廊,中间一个极气派的庭院,庭院里的树正辉煌着一片红,全是电影里的近代宫殿的感觉——然后在lamont里看到天上有直升机,空气里有警车呼呼。

短消息要自己打,还是转信比较方便。校警的总结:

At approximately 5:00 PM the Harvard University Police received a report of a shooting at Kirkland House, an undergraduate residence at arvard. All indications thus far are that the incident was isolated nd that the suspects have fled the area. Harvard, Cambridge, and State olice have been on the scene and are interviewing potential witnesses. he victim has been taken to the hospital. The identity of the victims not yet known. Residents of Kirkland House have been asked to remain here as police continue to speak with students and others. Otherwise, olice have indicated that students and other members of the community re free to resume their normal activity. Counseling staff at the ollege are on hand to address any concerns students might have.

第一年就碰到枪击案啦!人生又完整了一回。
关键词(Tag): 枪击案 咖啡豆 修道院
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

午夜 Lamont 与John Harvard的脚

thea 发表于 2009-05-18 01:11:51

       今天小发奋一回,去24小时的本科生图书馆Lamont用功,晚上1点才回到家。
 
       1点的时候,Lamont基本上还是位子全占,还有刚背着书包进来的。前面12点路过Lamont Café, 卖咖啡的地方竟然还在排队。晕,这是午夜子夜,日夜交替,鬼魂出没之时!想我如果这么四年,到毕业的时候,也一定跑到John Harvard 脚下去niaoniao。。。
 
       嘿嘿,话说呢,修道院有个John Harvard,伸出金脚一只,是修道院几大景之首,摸其脚尊列boston几大俗之一,与吃龙虾看白山红叶齐头并进。每天有无数人前去猥亵一下我们的这位founding father。所有去摸脚的人,据说,都是有个儿子或者女儿想被录取。据说,摸了就能被录取。再据说,如果是真进来读书了,一旦去摸就会挂掉。这个John Harvard,如此看来,真是厉害!不过,今天,我才知道还有更厉害的。知道为啥,我同学上次考试前听thea说要去摸脚,都一副不屑的神情?某个好孩子,今天听我说起摸脚的事,顿生紧张,问我真去摸过否?然后好心告诉我,到那家伙脚下去niaoniao是毕业仪式。

       这几天还正逢了毕业盛典举行前。上午yard里到处是旅游者,不知道又有多少人去摸过了被niaoniao的John Harvard的金脚。

       再话说,复旦也应该搞个有脚可摸可niaoniao可干一切萎缩事情的雕像,弄出点神话来,然后供旅游者瞻仰。毛主席的像实在太高了,不方便。
关键词(Tag): 考试 john harvard lamont
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

倒时差

thea 发表于 2009-05-14 00:22:31

       清晨五点的时候,Cambridge的天空白蒙蒙。

       清晨五点半的时候,窗外一片明亮。

       上午八点的时候,窗帘上闪闪的光斑,是太阳,春风和树叶的杰作。

       ——这就是thea的傍晚。回上海之前,我已经没有了时差。



关键词(Tag): 时差 清晨
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

无聊

thea 发表于 2009-04-29 20:10:01

2月19日:据说,酒可以解人忧伤,thea半夜接到一封冰块似的信之后,给自己倒了一杯酒,想信里的冰块。马尔克斯的小说创造了有关冰块的神话,从此似乎冰块就是现实的象征。thea想,自己收到的那块冰块,似乎也是现实的样子。可是冰块的寒冷和坚硬,是今晚的暴风雪中走回家的thea,实在无福消受的。
 
而一切的不快,竟从一篇无聊之至的论文开始。

***********************************************************************
  
        4月29日:看自己两个月前的笔记,thea想,我竟奇迹般的上完了一门无聊至此的课。甚至觉得应该为自己滴两滴眼泪,以示我的感动。每次的reading无聊,同学boring,instructor更是看来看去没有看出半点让人喜欢的地方。

       明天最后一个presentation,我知道我将无聊,可是我的无聊终于可以数着分钟熬出头了。庆祝一下,明天回来要好好烤块牛排,再喝一杯!
      


关键词(Tag): 无聊 上课 修道院
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

夏天,探头探脑

thea 发表于 2009-04-26 17:19:06

Boston大热,春天还没待够,夏天似乎已经急吼吼了。我们去Revere海滩,看见海鸥和飞机叫劲,看见穿Bikini的女郎成群结队,看见Bikini女郎抱着她的恋人热吻(比如,thea新头像里右上角的那一对),看见小女孩当众换衣服,看见大叔大婶安然在躺椅上晒太阳。然后遭遇从海滩回城的滚滚车流。夜晚时候才算回到Cambridge,却见Harvard Square半夜依然人潮汹涌。Finale中俊男靓女,甜腻粘稠更比Finale的甜点。一夜之间,闷在房子的人全都结束了冬眠。
 
只是thea在沙滩上跑来跑去,却不敢跑到水中。海水还是彻骨的冷。
 
  
关键词(Tag): 夏天 revere
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

春天是怎么来的

thea 发表于 2009-04-21 17:49:57

今天下雨。下雨的时候发现,Cambridge原来三朵两朵的小花连成一片了。奔Walden Pond,看看春天到来的过程。
 
一月底,就是雪。一个大滑雪场,可以上去乱跑。thea甚至还真见到了滑雪的人。       

      

             


二月底,初雪变成冰。要上去跑,有点生命之虞了。不过也还是有勇士底。其实,到了雪化的时候,thea发现,沿着湖边,水极浅,明年若再去,完全可以也当个勇士,绝无性命之忧。

      

        

四月初,春天来了。

      
 



       再来一张背光处的:

             
 
*******************************************************
 
 
四月初去的那次,带着向梭罗学习的目标,填税表的日子要向史上最牛抗税钉子户学习。不过去了才想起来,所谓道高一尺魔高一丈,人家早有对付钉子户的法子,也是最牛的,造铁路,吵死你。

      


       thea记得梭罗自己就抱怨过铁路。这次是亲眼所见紧贴湖边的这条扰钉子户之路。想想火车经过,先是机车的轰鸣,接着就是被吵醒的青蛙的轰鸣,再接着,是不是梭罗也要来轰鸣一下? 
       thea我还在每天可怜兮兮开信箱,伺候一堆垃圾邮件。只是因为在继续等税号,要讨回第一次stipend被扣的三百块钱。
 
关键词(Tag): 春天 瓦尔登湖 boston 梭罗
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

Harry, Sally, 胡扯

thea 发表于 2009-04-20 17:36:01

thea几乎连着病了两个星期。也许只是所谓的ailment,也许不知道是什么。thea小时候有个小巫婆同学会算命,曾切切警告thea切切注意小病,命里似乎某个不注意的小病就将是我的命门。但是呢,现在,反正在米国,反正一个人,生死是小,生活是大。生病归生病,每天照样得吃饭,照样得上课,还有烦死人的reading和quiz们。总之一句话,要么就干脆game over,否则总得一点都不咋呼地活下去,顶多不过和reading们打个招呼,thea我精神不好,心情更不好,你们多包涵。
包涵出来的时间,也就只能用来睡觉。昏昏沉沉中,时间快了很多,不过饿起来的速度也更快了。thea每逢饿到发怒的时候,必须起来的时候,心里就开始想一个过去的电影,Harry meet Sally,也想拨来电话,看看是不是电话的另一头会有一个人对我说,I'll be right there. 不过也就是想归想,拍死脑袋也想不出这样一个人的,除非jjww说狼来了,thea我小命不保。不过如此招得人来,估计会更惨,狼来了是假的,老虎来了却是真的了。一张虎脸还能雪中送炭,在你正饿的时候适时送来吃的?想也甭想了,不反被老虎吃了就属不幸中之万幸。
 
去年夏天带来的药,这回折腾之后,只剩下孤零零一粒。而thea的英语绝对不够用来自己去看病。这日子真够鸡鸣狗跳的。
关键词(Tag): 生病
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

江南

thea 发表于 2009-03-30 22:15:00

mitbbs挂了,不知到底啥原因,反正好些天了。白灿灿的屏幕上,只留下一首诗供大家复习。
 
…… Hope you still remembering the following poem.
人人尽说江南好,游人只合江南老。春水碧于天,画船听雨眠。 垆边人似月,皓腕凝霜雪。未老莫还乡,还乡须断肠。

       不知道是哪位才子设计了这番暂别的身姿,或者竟是告别。这光景,在春天里,不在江南上,正如同他们的思乡,好像他们永远都不会回来了。
有一位师母曾经对thea说她自己留学的经验。几十年前,回家是那么一件奢侈的事情。一直到五年后,她嫁为人妇之后,才有了第一次回家的经验。thea来Boston的时候,暗自决心要做空中飞人。每年至少飞两次。可是,正是春天的时候,江南,江南。仅仅一个“江南”就足当心疼。过去在上海念着只觉得老掉牙的诗歌,小桥流水人家云云,在Boston都是伤心的来源。回去前剩下的时日如此也全是不堪。 其实几十年过去以后,也许thea这代人因为奖学金而衣食无忧,但北美生活的本质并没有多大的改变。花钱甚或只成了一种安慰的方式,聊以自慰。
 
除了mit,thea现在经常的娱乐活动还有一个身居加拿大mm的blog。这位mm是个著名的民间大厨,thea要找菜谱。但更多却是为江南的气息。叹巧妇如何以北美的贫瘠做江南美味。用熏鱼藕丁的照片画饼充饥。然后是悠悠的背景音乐,熟悉而又伤心。最初听到的一日深夜,没出息得竟哭得不成样子。
 
学yanfeng的话,在thea的心里,世界上只有两种地方,上海和不是上海的地方。
       江南,江南。。。。。。
      
关键词(Tag): 江南 mitbbs
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

晚饭

thea 发表于 2009-03-19 23:47:31

thea来波士顿以后才意识到,上海的晚餐,其实是一天里很隆重的一件事。出去当陪客蹭饭的时候,知道晚上可以蹭吃的,自然一天的重心都挪到了等待蹭饭的那一刻。现在想想,有时自己都觉得羞愧,复旦的岁月,完全算不清楚到底一共蹭了多少饭。但是,thea心里想的,还是家里每天随意的“便饭”。晚饭一定要离开自己的房间,一定要坐到饭桌前,一定要专心致至地吃饭,然后,一定要人到齐了才可以动筷子,然后要说话,一天的烦杂在此刻倾倒一空。也因为说话,所以晚餐的时间决不会短。
 
现在,thea也常常馋虫发作,于是花个两小时三小时的,为自己做饭。但是,一人吃饱全家不饿的thea,无论如何,真到了吃的时候,却都是草草的事情了。顶多顶多,放个碟片。因此也许,虽然对着电脑三口两口吃完了,但因为看电影,碗还放在眼前,于是,幻想自己吃了一顿隆重的晚餐。
 
 
***********************************************
 
上个星期家里来了个寄宿的小客人,一个叫胖胖的小猫。胖胖真是胖,胖得呆头呆脑,但也脾气好得很,任凭搂搂抱抱拉尾巴,一点都不生气。比起我们原来那只猫精三三,真是好玩。三三的脾气很坏。而且不知道是不是小时候被捡来前有过心理创伤,对人防备得很,到现在都不许我抱。只有她主人不在,有求于thea我的时候,才会拍我马屁蹭我腿。胖胖来了后,三三对胖胖也敌视得很,就怕抢了她的特权,比如她的“勇敢者道路”,那个供猫咪攀高的玩具,死活不让胖胖占了最高层,总得她占着上面的位置才算安心。某日我好心放她上阳台玩,又防胖胖走失,把阳台门关了。结果她进不来,喵喵乱叫了好一阵。结果进来了,一肚皮的气。结果看到胖胖,上去就是一拳。。。
不过胖胖也有烦人的地方,喜欢呜呜地哭,尤其晚上,小妞真是一到半夜就做怨妇状,一边哭着,一边还要拼命敲房间门。哭声惨烈,乍听上去,完全是个被遗弃的小婴儿伤心的哀啼。thea跟室友困惑不解,被折腾了好些天不得安眠后,总算弄明白,她半夜俄了,要吃饭,可是呢,她必须有人摸她,才肯吃。然后,真是被她害苦了,半夜2点被她叫出去,陪她吃晚饭。摸一下,她吃一口,然后回头看你一眼,确认你还在,然后然后,就等着你再摸。
连着好些个晚上,thea一边伺候着小怨妇,一边想,这家伙真是会享受啊,又有谁知道,那真是有情,才如此重视她的晚饭。。。。。





占了上层的白猫是三三,中层的黄猫就是黄毛丫头胖胖。


关键词(Tag): 上海 猫咪 晚饭
收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾