thea的笔记本 » 日志 » 我的法兰西文学英雄们 • 雨果
我的法兰西文学英雄们 • 雨果
thea 发表于 2008-07-06 00:50:30
thea不懂诗,甚至看到诗的时候,本能地纠缠着逃之夭夭的情结。所以,这里所谓的文学英雄,其实更是小说王国的英雄,除了最初的两位散文家。
第一,雨果。
文学本没有排名,但thea心中的文学英雄,排名第一,当然却要是雨果。雨果是少年时代的偶像,甚至他的少年狂言“Je veux etrê Chadeaubriant.”也足以为少年人的楷模。在雨果的时代,夏多布里昂是文坛领袖,且开浪漫主义一代风气。雨果16岁时的这句名言,可比之为项羽“彼可取而代也”。
我们这一代人开始看雨果,似乎都是从《巴黎圣母院》开始的。不过,thea真不推荐初次触摸雨果的21世纪新新人类从这部作品开始,开篇有关建筑的长篇说明文足以吓退毫无准备的现代读者,就像thea那时候一样。我在13岁时初读雨果.那时候,对“世界名著”顶礼膜拜的我,决然不知道在遭遇真真假假、有意无意的longueur之时,只需要轻轻翻过书页。《巴黎圣母院》是好的,气韵昂扬,无论如何都会是浪漫主义诗人的杰作。不过,thea更喜欢《笑面人》。《笑面人》里的政治残酷而丑陋的,可是即使是恶心的政治,在《笑面人》里都是青春的,依稀仍可辨出残余的明亮和质朴,其中的爱情则更是青春和生命的颂歌。不过,《笑面人》同样的问题,起初60页的暴风雨没完没了,thea记得高三那年抽空读书,这些暴风雨足足读了两个月。暴风雨当然是有意义的,但是,轻轻翻过书页照样也无妨。
在thea读过的雨果作品里,最喜欢的是《九三年》。读这本书,源于老板的推荐,源于他说,雨果写这本书的时候已经80岁了,写完的时候老泪纵横。我们中国作家到80岁的时候都养在医院里,可是人家却还能写出这样的作品云云。thea当场口水不停。《九三年》说的是法国大革命的故事。说实话,我的有关法国大革命的真正启蒙都来自这本小说。不过,《九三年》的好,是历史或者思想,法国大革命或者革命原则与人性原则,都无法涵盖的。那真所谓姜是老的辣。80岁的雨果,洗干净了浪漫的文笔,留下文字内在的力量让读者品评。我在很多时候,总觉得,代表《九三年》的不是郭文,而是郭文的老师西穆尔登。郭文是美的,对人生充满向往。那是青春的雨果。而西穆尔登的脸,印象里是轮廓如刀刻,不再是少年时的柔和、明媚,却把一切的“小宇宙”凝聚在最需要的地方。《九三年》没有多余的炫耀性说明叙述,没有长篇的说教。因为清晰,所以入木。
有关雨果,还有一本值得一提的小书《雨果夫人回忆录》。这位雨果夫人,就是后来跟圣伯夫闹出八卦、风云一时的那一位,但是,书里所写是从雨果的家世到他的中年之前,那时候两人青梅竹马,过着王子公主的美好时光。这本书虽然以“雨果夫人”加于书名,却绝无闺房脂粉气。雨果夫人隐身幕后,惟妙惟肖说故事,甚至说到自己的时候,都不用“我”,反称其名。这是一本非常有趣的小书,也可以说八卦集。不过,任何文坛八卦,一旦历经岁月,那就是文坛掌故了。而雨果夫人的掌故中,有雨果幼齿求学读书的自以为是之傻样,也有青年时代统领江湖的豪迈壮举,以及其中过家家似的胡闹。有些场景,如《爱奥尼亚》上演首日,巴黎小怪受令集结,于剧院吃喝拉撒一整天,至今令thea历历在目,怦然而心动。
相关日志:
收藏:
QQ书签
del.icio.us
订阅:
Google
抓虾
